Quét mã để truy cập bằng điện thoại
vào bốn vương quốc, mỗi vương quốc được đại diện bởi yếu tố mà họ khai thác và hòa bình đã kéo dài trong các cõi nước, không khí, trái đất và hỏa hoạn dưới sự giám sát của avatar, một liên kết đến thế giới linh hồn và chỉ có khả năng làm chủ việc sử dụng của tất cả bốn yếu tố. Khi Avatar Young Aang biến mất, Fire Nation ra mắt một cuộc tấn công để xóa bỏ tất cả các thành viên của Nomads của Air để ngăn chặn sự can thiệp trong kế hoạch tương lai của họ cho sự thống trị thế giới của họ. 100 năm, Chúa tể lửa hiện tại Ozai tiếp tục chinh phục và bỏ tù bất cứ ai có khả năng "uốn cong" trong Trái đất và nước, trong khi anh chị em Katara và Sokka từ một bộ lạc nước phía nam tìm thấy một cậu bé bí ẩn bị mắc kẹt dưới băng bên ngoài làng của họ. Khi giải cứu anh ta, anh ta tiết lộ mình là Aang, Avatar và cuối cùng của Nomad. Swearing để bảo vệ Avatar, Katara và Sokka hành trình với anh ta đến Vương quốc nước phía bắc trong nhiệm vụ của mình để làm chủ "WaterBending" và cuối cùng thực hiện định mệnh của mình một lần nữa khôi phục hòa bình cho thế giới. Nhưng khi chúng inch gần với mục tiêu của họ, nhóm phải trốn tránh Hoàng tử Zuko, con trai lưu đày của Lord Ozai, Commander Zhao, nhà lãnh đạo quân sự của Lửa Quốc gia, và sự tấn công chuyên chế của chính Chúa tể lửa ác.